Make Leicester British a new Channel Four documentary has led to a pro-immigration response across social media.