Jean-Michel Basquiat changed not only art, but contemporary culture. His exhibition is the perfect place to find out more.