A documentary series catching a glimpse of some of London’s creatives’ favourite spaces to create.