New research shows that male PMS isn’t a myth.