The Imperial War Museum’s Short Film Festival is a showcase of 35 films inspired by the collections at the museum.