Sam Wilkinson, the filmmaker behind Reggie Yates’ documentaries, talks his craft, his plans & his gear