Riots, stabbings, shootings– the passion for the beautiful game in Turkey has a distinctly ugly side to it