The producer of two high-risk documentaries tells us about her experience in Isis territory.