As the remains of Italy’s last king are brought back to the country from exile, we explore the lessons of historical memory.