In the mood for creative but inexpensive French food? Le Mercury Deuxieme is the place for you.