From 4:00 am trading chaos to heartfelt memories passed between generations, we reflect on the market’s rich cultural legacy as it prepares to move out of the city.