Buffalo Bar in Highbury is set to close, prompting concerns about the effect on London’s live music scene.