‘Behind the exotic facade of elephant tourism is a world of merciless beatings, broken spirits, and lifelong deprivation.’