Activists vow to continue their occupation at the Guinness Trust estate in Brixton over redevelopment plans featuring private homes