We examine public attitudes to death, as a new café is being planned where that’s all you can talk about.