The battle for Hackney’s identity: A borough transformed, a community displaced

Meet the US artists ready to take on a London audience