In an increasingly criticised housing market, is it really more difficult to purchase a home for ‘generation rent’?