Sony’s Steampunk-style, third person shooter looks the part, but how well does it actually play?