'Pokémon Go': A quiet resurgence 10 years on

When institutions fail, women take safety into their own hands