The pandemic has seen people gushing over cold water swimming. We take a deep dive into its new popularity.