After recent sporting failures in two World Cups, we ask why the English are great at inventing sports, but not at winning.