Protests are staged at Westminster over delays to the Iraq inquiry’s publication.