Ripping up the script – deaf theatre’s silent revolution 

‘It’s something so complex yet so simple’: Artist Jack Coulter on painting sound