LSE Sport sees funding withdrawn after the rugby club was disbanded over complaints of sexism in September.