Liam Neeson returns as Bryan Mills to rescue his family once again. But has the franchise run its course?