We visit a new exhibition which focuses on emerging and established POC (people of colour) artists within local communities