Do we really know what junior doctors are complaining about?